Это новейшая, вышедшая в марте нынешнего года, премьера популярного в Европе независимого театра из Вильнюса. Герой «Малыща» самого известного молодого литовского драматурга Мариуса Ивашкявичюса русский мальчик Леня из сибирской деревни, рядом с которым проходит жизнь депортированных литовцев. В «Малыше» равные права на сценическую жизнь получают и реальная историческая память, несправедливо забытая сегодняшним днем, и личные истории четверых вымышленных персонажей: отца и дочери литовцев, сына и матери русских. Диалог между ними проходит в спектакле и на русском и на литовском языках.